French translation for "occupational therapy"

thérapeutique occasionnelle, ergothérapie (méthode de rééducation des handicapés physiques ou mentaux par l'activité physique ou manuelle)

Example Sentences:

	1.	Quick reference to occupational therapy. Frames of Reference for Pediatric Occupational Therapy.
	2.	Intensive physical therapy and occupational therapy may be beneficial for recovery. Une physiothérapie intensive et l’ergothérapie peuvent être bénéfiques pour le rétablissement,,.
	3.	Attention is given to rehabilitation services that include: orthopedic, neurological, cardiological, physical and occupational therapy. Une attention particulière est accordée aux services de réadaptation qui incluent: la thérapie orthopédique, neurologique, cardiologique, physique et ergothérapie.
	4.	Occupational therapy aims to promote health and quality of life by helping people with the disease to participate in as much of their daily routine as possible. Il est important pour les enfants et leur entourage de tenter d’intégrer le traitement de la maladie dans la vie quotidienne pour maintenir une vie aussi normale que possible.
	5.	A small pilot study published in the American Journal of Occupational Therapy reported that the machine produced a significant reduction in tension, but only a small decrease in anxiety. Une petite étude pilote publiée dans l′American Journal of Occupational Therapy a signalé que la machine produit une réduction significative de la tension, mais seulement une petite diminution de l'anxiété.
	6.	When medications do not control the tremor or the person does not tolerate medication, botulinum toxin, deep brain stimulation or occupational therapy can be helpful. Quand les médicaments ne réussissent pas à contrôler le tremblement ou que ceux-ci ne sont pas tolérés par le patient, la toxine botulique, la stimulation cérébrale profonde et la thérapie occupationnelle pourraient être utile.
	7.	Like schizophrenia, schizophreniform disorder is often treated with antipsychotic medications, especially the atypicals, along with a variety of social supports (such as individual psychotherapy, family therapy, occupational therapy, etc.) designed to reduce the social and emotional impact of the illness. Comme pour la schizophrénie, le trouble schizophréniforme est souvent soigné à l'aide de médicaments neuroleptiques, spécialement atypiques, parmi une variété de traitements (comme la psychothérapie, la thérapie familiale, l'ergothérapie, etc.) désignés pour réduire l'impact social et émotionnel lié à la maladie.
	8.	In recent years, EBP has been stressed by professional organizations such as the American Psychological Association, the American Occupational Therapy Association, the American Nurses Association, and the American Physical Therapy Association, which have also strongly recommended their members to carry out investigations to provide evidence supporting or rejecting the use of specific interventions. Au cours des dernières années, l'EBP a été soulignée par des organisations professionnelles telles que l'American Psychological Association, l'American Occupational Therapy Association (en), l'American Nurses Association (en) et l'American Physical Therapy Association (en), qui ont également fortement recommandé à leurs membres de mener des enquêtes pour fournir des preuves soutenant ou rejetant l'utilisation d'interventions spécifiques.
	9.	The lateness of the hour and the limited speaking time oblige me to confine myself to one single reason from a nonetheless long list of reasons for rejecting this report , and for the sake of convenience , i will therefore pass over the fact that parliament has no authority whatsoever in the fundamental matters underlying this report , and what is before us should really be considered as a kind of ideological occupational therapy , as the umpteenth violation of the subsidiarity principle and as an attempt to force the practice of abortion on the candidate countries as some kind of acquis communautaire , which is wholly unacceptable. compte tenu de l'heure tardive et du peu de temps de parole dont je dispose , je dois me limiter à évoquer une seule de la longue liste de raisons motivant le rejet de ce rapport et , pour la commodité , je passe sur le fait que le parlement n'a pas la moindre compétence quant à la base de ce rapport , et que le texte qui nous est présenté doit en fait être considéré comme une sorte de thérapie occupationnelle idéologique , comme la énième atteinte au principe de subsidiarité et comme une tentative d'imposer aux États candidats l'avortement comme s'il s'agissait d'une sorte d'acquis communautaire , ce qui est tout à fait inacceptable.

Similar Words：

"occupational safety and health" French translation, "occupational safety and health administration" French translation, "occupational science" French translation, "occupational segregation" French translation, "occupational therapist" French translation, "occupational world" French translation, "occupationally" French translation, "occupations" French translation, "occupations by type" French translation